1
00:00:00,000 --> 00:00:04,162
WWW.MY-SUBS.CO

1
00:00:55,400 --> 00:00:57,999
النبيذ المسحوق!
احصل على النبيذ الساخن الخاص بك!

2
00:00:58,000 --> 00:01:01,679
البوري المدروس! احصل على البوري الخاص بك هنا!

3
00:01:01,680 --> 00:01:04,039
البوري المسلوق، سيدي؟

4
00:01:04,040 --> 00:01:05,800
تعرف على التاريخ و
الوقت للفلس!

5
00:01:05,801 --> 00:01:07,559
التاريخ والوقت لفارثينغ!

6
00:01:07,560 --> 00:01:10,719
معرفة التاريخ والوقت
من أجل فلس!

7
00:01:10,720 --> 00:01:13,479
لماذا، إنه منتصف القرن التاسع عشر،
قبل الغداء مباشرة،

8
00:01:13,480 --> 00:01:15,279
في عشية عيد الميلاد الساعة.

9
00:01:15,280 --> 00:01:17,480
اللعنات!
اعتقدت أنه كان 20 لعيد الفصح!

10
00:01:24,280 --> 00:01:25,839
آه! النبيذ المسحوق!

11
00:01:25,840 --> 00:01:28,279
احصل على النبيذ الساخن الخاص بك!

12
00:01:28,280 --> 00:01:31,440
النبيذ المسحوق! أوه!
احصل على النبيذ الساخن الخاص بك!

13
00:01:35,080 --> 00:01:37,640
آها!

14
00:01:41,920 --> 00:01:45,759
أنا بحاجة ماسة إلى هدايا عيد الميلاد
لزوجة واحدة وابن واحد وأم واحدة.

15
00:01:45,760 --> 00:01:47,560
بالطبع يا سيدي.
ربما لابنك،

16
00:01:47,561 --> 00:01:49,839
الأناناس دوق ولينغتون؟

17
00:01:49,840 --> 00:01:54,279
مزيج صحي من الفاكهة والعسكرية.
أنا أعتبر. وبالنسبة لزوجتك،

18
00:01:54,280 --> 00:01:56,520
ماذا عن هذه العجلة
حليب النمر شيدر؟

19
00:01:56,521 --> 00:02:00,199
إنها تحب الجدة الرائبة
منتج الحليب. سأحصل على ذلك أيضًا.

20
00:02:00,200 --> 00:02:02,380
ربما تلك التماثيل النصفية
يفكر للأم؟

21
00:02:02,381 --> 00:02:04,559
للأسف، ليس للبيع.
أسباب عاطفية.

22
00:02:04,560 --> 00:02:08,519
هل يمكنني أن أقترح بدلاً من ذلك زوجًا مقفىً
من النعال ومجموعة هدية الرنجة؟

23
00:02:08,520 --> 00:02:10,719
مريب ومريح!

24
00:02:10,720 --> 00:02:12,360
يا له من متجر رائع!

25
00:02:14,200 --> 00:02:15,400
يوم جيد. يوم جيد.

26
00:02:17,240 --> 00:02:18,440
اسمح لي...

27
00:02:20,120 --> 00:02:22,120
شكرا لك.
زوجي يعشق حار و

28
00:02:22,121 --> 00:02:24,119
أجنحة الدودو الحارة.
وهذا هو القصدير الأخير.

29
00:02:24,120 --> 00:02:26,360
أنا متأكد من أنه يمكنك طلب المزيد. لا.

30
00:02:28,320 --> 00:02:31,039
ارغه! تنبيه قنفذ!
الطبقة الدنيا هنا!

31
00:02:31,040 --> 00:02:34,079
من فضلك، سيدة سبيندلوتس،
إظهار بعض روح عيد الميلاد.

32
00:02:34,080 --> 00:02:35,320
هل يمكنني مساعدتك،

33
00:02:35,321 --> 00:02:37,559
فتى خشن ذو رائحة غريبة؟

34
00:02:37,560 --> 00:02:40,159
ماذا يمكنني الحصول على هذا
حفنة من روث الحصان؟

35
00:02:40,160 --> 00:02:43,439
لماذا، حفنتين كاملتين
من روث الأغنام.

36
00:02:43,440 --> 00:02:45,840
كور، هذا سيكون
عيد الميلاد الرائعة!

37
00:02:45,841 --> 00:02:47,760
شكرا يا سيد! مم-هممم.

38
00:02:49,000 --> 00:02:51,279
ليسمع الجميع هذا.

39
00:02:51,280 --> 00:02:54,239
متجري خالي من الطبقة ،
الانقسام والتحيز،

40
00:02:54,240 --> 00:02:55,799
وهو مفتوح للجميع!

41
00:02:55,800 --> 00:02:57,919
صباح الخير.

44
00:03:01,720 --> 00:03:03,399
آه!

45
00:03:03,400 --> 00:03:05,759
إنه وقت الإغلاق، أخشى.

46
00:03:05,760 --> 00:03:08,140
هارمونبل عيد الميلاد ل
النبيل السيد جيدرينجتون السري الماضي!

47
00:03:08,141 --> 00:03:10,520
صخب عيد الميلاد!

48
00:03:25,680 --> 00:03:29,159
والآن، ربما يمكنك التحول من
العمل للمتعة.

49
00:03:29,160 --> 00:03:30,759
أعز زوجة، كونسيبتا!

50
00:03:30,760 --> 00:03:33,999
الأطفال الأحباء،
فيكتور وفيكتوريا!

51
00:03:34,000 --> 00:03:35,839
عيد ميلاد سعيد، الأب.

52
00:03:35,840 --> 00:03:38,719
لقد جعلتك
ذليل مربى احتفالي.

53
00:03:38,720 --> 00:03:40,960
سأحفظه لوقت لاحق،
بلدي قليلا.

54
00:03:40,961 --> 00:03:44,279
هل حان الوقت الآن لعيد الميلاد، بابا،
والألعاب مثل

55
00:03:44,280 --> 00:03:47,399
موكا-لوكا-ووكا
وتثبيت الذيل على الفقير؟

56
00:03:47,400 --> 00:03:49,519
ليس تماما بعد.

57
00:03:49,520 --> 00:03:52,079
للتذكير، بموجب القانون،
عيد الميلاد يبدأ حقا فقط

58
00:03:52,080 --> 00:03:55,759
مع دقات منتصف الليل في لندن
ثلاث ساعات متجانسة كبيرة،

59
00:03:55,760 --> 00:03:57,279
ساعة بيج بن,

60
00:03:57,280 --> 00:03:58,800
موريس هائل...

61
00:04:00,360 --> 00:04:01,440
وتيني تيري.

62
00:04:02,680 --> 00:04:07,439
ولكن، عندما يتناغمون، لماذا، فهو كذلك
عيد الميلاد أهوي والفرح الساعة. الآن،

63
00:04:07,440 --> 00:04:09,159
لا بد لي من الجزار

64
00:04:09,160 --> 00:04:10,800
لعيدنا من رف الغرير.

65
00:04:13,120 --> 00:04:16,519
إذا أسرعتِ إلى المنزل يا حبيبتي، يمكنك ذلك
العثور على هدية عيد الميلاد المبكرة.

66
00:04:16,520 --> 00:04:18,940
لأنه تحت تنورتي، يا
التنورة الداخلية، التنورة الداخلية الخاصة بي

67
00:04:18,941 --> 00:04:21,359
تنورة ، سروالي الزائد ،
سروالي الفرعي,

68
00:04:21,360 --> 00:04:24,199
وأقرب بلدي ،
رجل مضاد للمس,

69
00:04:24,200 --> 00:04:27,439
أنا أرتدي
عمليا لا شيء على الإطلاق.

70
00:04:27,440 --> 00:04:28,840
كريبس!

71
00:04:41,080 --> 00:04:44,079
أنا آمرك بالخروج!

72
00:04:44,080 --> 00:04:46,680
نعم؟ هل أنت مغني كارول فظ؟

73
00:04:51,440 --> 00:04:54,280
شكرا لك، السيد هارسميت.
بارك الله فيك يا سيدي.

74
00:04:57,400 --> 00:04:59,520
عيد ميلاد مجيد.

75
00:05:01,440 --> 00:05:03,479
لكن يا سيدي طويل القامة ومخيف،

76
00:05:03,480 --> 00:05:06,839
يجب أن يكون هناك سوء فهم.

77
00:05:06,840 --> 00:05:09,919
أؤكد لك سيدتي
إذا كان هناك سوء فهم،

78
00:05:09,920 --> 00:05:13,039
إنه سوء الفهم
لقد ارتكبت في سوء الفهم

79
00:05:13,040 --> 00:05:16,559
أنه لا يوجد سوء فهم
بخلاف سوء الفهم الخاص بك.

80
00:05:16,560 --> 00:05:18,759
عيد ميلاد مجيد.

81
00:05:18,760 --> 00:05:21,479
أنظري يا حبيبتي، لقد ألقى بنفسه أيضاً
هدفين من ذلك أكثر

82
00:05:21,480 --> 00:05:23,600
عيد الميلاد من الطيور،
بهرج الحلمه. أوه!

83
00:05:23,601 --> 00:05:25,639
أنت جيدرينجتون Secret-Past،

84
00:05:25,640 --> 00:05:27,759
صاحب المتجر القديم للأشياء؟

85
00:05:27,760 --> 00:05:29,080
أنا ولكن...

86
00:05:29,081 --> 00:05:31,399
الصمت!

87
00:05:31,400 --> 00:05:33,879
بأمر من المحكمة، أنا،

88
00:05:33,880 --> 00:05:35,719
ماليفاكس سكولكينجورم,

89
00:05:35,720 --> 00:05:38,079
بموجب هذا المحتجز

90
00:05:38,080 --> 00:05:41,559
عقاراتك بالكامل،
بما في ذلك، وليس استبعاد،

91
00:05:41,560 --> 00:05:44,239
جميع المنقولات، الملكية،

92
00:05:44,240 --> 00:05:47,839
الممتلكات,
وما نسميه نحن المحامين...

93
00:05:47,840 --> 00:05:48,879
"الأشياء".

94
00:05:48,880 --> 00:05:51,359
أنت...ماذا؟

95
00:05:51,360 --> 00:05:53,360
أنا آخذ كل ما تملكه.

96
00:05:55,160 --> 00:05:58,039
أوه! هذه القسوة!

97
00:05:58,040 --> 00:06:00,439
أؤكد لك سيدتي أنني لست قاسية.

98
00:06:00,440 --> 00:06:04,319
في الواقع، أنا من لوفلينغتون
وأحذية ناعمة.

99
00:06:04,320 --> 00:06:07,919
لكن للأسف، أنا أعمل لصالح عميل،
لاستخدام المصطلح القانوني،

100
00:06:07,920 --> 00:06:09,799
"حق قديم حقير".

101
00:06:09,800 --> 00:06:11,240
اي عميل؟

102
00:06:11,241 --> 00:06:14,119
للأسف القانون يمنعني
ليقول لك اسمه.

103
00:06:14,120 --> 00:06:15,639
قانون شقي، مقرف!

104
00:06:15,640 --> 00:06:18,959
يجب أن تخبرني على الأقل
ما كان من المفترض أن أفعله!

105
00:06:18,960 --> 00:06:21,599
لديك دين غير مدفوع.

106
00:06:21,600 --> 00:06:24,279
لم أقترض المال قط
في حياتي!

107
00:06:24,280 --> 00:06:28,559
لا، ولكن جدك فعل، وكما
وريثه، الدين الآن لك.

108
00:06:28,560 --> 00:06:31,000
ذلك مستحيل،
لأنه ليس لي جد.

109
00:06:31,001 --> 00:06:35,359
زوجي لقيط، تبناه أ
العائلة التي اكتشفته وهو رضيع

110
00:06:35,360 --> 00:06:38,879
تركت في محطة سكة حديد لعبة
تركت في متجر حقائب اليد.

111
00:06:38,880 --> 00:06:43,799
ومع ذلك، لدي وثائق
التي تثبت أن الدين هو لك.

112
00:06:43,800 --> 00:06:45,640
الخوف!

113
00:06:47,680 --> 00:06:51,240
التسول بودنغ الخاص بك
و أطلب عفوك يا سيدي.

114
00:06:56,920 --> 00:06:59,999
لكن...
هذه رطانة غير مفهومة.

115
00:07:00,000 --> 00:07:01,399
نعم. إنه القانون.

116
00:07:01,400 --> 00:07:06,279
هناك ثلاث صفحات هنا حيث فقط
يقول "ابن عرس". كم هو هذا الدين؟

117
00:07:06,280 --> 00:07:08,119
جنيهين.

118
00:07:08,120 --> 00:07:09,760
أوه، حسنا، إذا كان هذا كل ما في الأمر...

119
00:07:09,761 --> 00:07:12,079
لم أكن قد انتهيت. جنيهين،

120
00:07:12,080 --> 00:07:14,999
3000 جنيه أخرى، نصف كراون،

121
00:07:15,000 --> 00:07:18,319
تاجان، وخمسة فارثن،
والتعرق.

122
00:07:18,320 --> 00:07:20,220
أين من المفترض أن
العثور على هذا النوع من المال؟

123
00:07:20,221 --> 00:07:22,119
أنا لا أعرف حتى
ما هو بعض منه!

124
00:07:22,120 --> 00:07:23,959
كم هو التعرق؟

125
00:07:23,960 --> 00:07:25,399
حوالي 4000 جنيه.

126
00:07:25,400 --> 00:07:26,959
(كم؟)

127
00:07:26,960 --> 00:07:28,840
هل تستطيع سداد هذا الدين؟

128
00:07:30,240 --> 00:07:32,719
لا أستطيع.

129
00:07:32,720 --> 00:07:35,519
ثم أقوم بمصادرة هذا
كل ما تملكه

130
00:07:35,520 --> 00:07:39,399
حتى يحين وقت الدين
يتم سداده!

131
00:07:39,400 --> 00:07:42,240
إذن سأخسر كل شيء؟

132
00:07:44,080 --> 00:07:48,359
ليس كل شيء يا زوجي العزيز
لأنه لا يزال لدينا بعضنا البعض.

133
00:07:48,360 --> 00:07:51,180
نعم، حسب ذلك
إلى الرجل المتزوج

134
00:07:51,181 --> 00:07:53,999
الملكية والإهانة
لقانون المرأة لعام 1806،

135
00:07:54,000 --> 00:07:58,559
أنت وأطفالك
تعتبر ملكا لزوجك.

136
00:07:58,560 --> 00:08:00,919
إزالتها!

137
00:08:00,920 --> 00:08:03,759
أوه!
أخشى هجوم الذعر!

138
00:08:03,760 --> 00:08:06,599
هذا سوف يهدئك يا ماما.

139
00:08:06,600 --> 00:08:08,920
شكرا لك فيكتوريا.
على الرغم من ذلك أيضًا، آه.

140
00:08:14,560 --> 00:08:16,639
في الحصول على. والآن،

141
00:08:16,640 --> 00:08:18,280
إزالة الممتلكات!

142
00:08:53,360 --> 00:08:57,879
سيتم عقدهم في لندن
سجن المدين الأكثر شهرة.

143
00:08:57,880 --> 00:08:59,599
ليس الجلد؟ بالتأكيد.

144
00:08:59,600 --> 00:09:01,039
أوه ، وهل ذكرت

145
00:09:01,040 --> 00:09:03,679
أنه إذا لم يتم سداد الدين
بحلول عيد الميلاد،

146
00:09:03,680 --> 00:09:05,479
سوف تفقد عائلتك إلى الأبد؟

147
00:09:05,480 --> 00:09:07,119
لكن هذا...

148
00:09:07,120 --> 00:09:08,759
أقل من أحد عشر ساعة بعيدا!

149
00:09:08,760 --> 00:09:11,199
أوه، سوف آخذ ذلك، شكرًا لك!

150
00:09:11,200 --> 00:09:13,239
إذا كنت في حاجة لي، بأي فرصة،

151
00:09:13,240 --> 00:09:14,640
ها هي بطاقتي.

152
00:09:17,480 --> 00:09:20,520
والآن شيء أخير...

153
00:09:29,720 --> 00:09:32,319
أنا آسف للغاية.
مرة أخرى، ليس أنا، موكلي.

154
00:09:32,320 --> 00:09:35,759
إنه حقًا البوابة الأكثر ضخامة.

155
00:09:35,760 --> 00:09:37,999
هيا يا خائف.

156
00:09:38,000 --> 00:09:42,279
صيحات استهجان عيد الميلاد للسيد Secret-Past،
الكذاب المثقل بالديون.

157
00:09:42,280 --> 00:09:44,719
بوو عيد الميلاد!

158
00:09:44,720 --> 00:09:45,960
يجب أن أطلب المساعدة.

159
00:09:57,720 --> 00:10:01,959
لقد وصلت في وقت مثير،
عزيزي ابن أخي بالتبني.

160
00:10:01,960 --> 00:10:05,440
لقد قمنا بتزيينها للتو
شجرة عيد الميلاد لدينا.

161
00:10:07,640 --> 00:10:09,118
كيف... احتفالي.

162
00:10:09,119 --> 00:10:11,398
للأسف أنا في ورطة،
العمات بالتبني,

163
00:10:11,399 --> 00:10:12,880
عمه بالتبني.

164
00:10:12,881 --> 00:10:14,399
مثل هذه الوقاحة!

165
00:10:14,400 --> 00:10:18,039
إذا اختار آباؤنا أن يسمونا
بعد الفضائل العظيمة

166
00:10:18,040 --> 00:10:22,079
تملي الأخلاق
يجب أن تتحدث بأسمائنا بصوت عالٍ.

167
00:10:22,080 --> 00:10:24,919
بالطبع، العمة العفة،
عزيزتي العمة رصانة،

168
00:10:24,920 --> 00:10:28,799
العمة حسن التهجئة،
العم يكتب-مطالبة-شكرا لك-بطاقات.

169
00:10:28,800 --> 00:10:30,520
تفضل بالجلوس، يا عزيزي الصبي. شكرًا لك.

170
00:10:30,521 --> 00:10:32,039
أوه! آه! إيييي!

171
00:10:32,040 --> 00:10:34,359
ماذا؟ خطيئة الكسل القاتلة!

172
00:10:34,360 --> 00:10:36,040
هل تريد بعض الكعكة؟

173
00:10:37,520 --> 00:10:39,239
لو سمحت. أوه! آه! إيييي!

174
00:10:39,240 --> 00:10:41,559
ماذا؟ خطيئة الشراهة المميتة!

175
00:10:41,560 --> 00:10:43,679
إذن لن أتناول الكعكة.

176
00:10:43,680 --> 00:10:46,079
أنا لا ألومك. إنه أمر فظيع.

177
00:10:46,080 --> 00:10:49,719
كعكة الحصى هي الأكثر
كعكة أخلاقية صارمة منهم جميعا.

178
00:10:49,720 --> 00:10:52,160
بعد المربى وإسفنجة الكتاب المقدس.
من فضلك، ليس لدي

179
00:10:52,161 --> 00:10:54,240
حان الوقت لمناقشة الأخلاق
من المخبوزات، ل

180
00:10:54,241 --> 00:10:56,319
متجري وعائلتي
لقد تم أخذها مني.

181
00:10:56,320 --> 00:10:58,279
أوه! آه! إيييي! لماذا؟

182
00:10:58,280 --> 00:11:02,719
المحاكم تعتقد أن لدي
ورثت ديناً من جدي.

183
00:11:02,720 --> 00:11:05,118
لكن كلقيط،
ليس لدي جد.

184
00:11:05,119 --> 00:11:06,358
هل أنا؟

185
00:11:06,359 --> 00:11:07,600
بالتأكيد لا.

186
00:11:09,280 --> 00:11:11,959
وهذا ليس صحيحا تماما...

187
00:11:11,960 --> 00:11:14,279
أليس كذلك؟ نعم إنه كذلك.

188
00:11:14,280 --> 00:11:16,720
اصمت،
يكتب-موجه-شكرا لك-بطاقات.

189
00:11:16,721 --> 00:11:19,999
لو سمحت. أنت تعرف كم أنا فخور
للتغلب على اليتيم.

190
00:11:20,000 --> 00:11:22,239
أوه! آه! إيييي! خطيئة الكبرياء المميتة!

191
00:11:22,240 --> 00:11:25,680
كل تلك السنوات، أشاهد الآخرين
عائلات، أتمنى لو كان لدي واحدة خاصة بي.

192
00:11:25,681 --> 00:11:27,279
أوه! آه! إيييي! حسد!

193
00:11:27,280 --> 00:11:28,438
عزيزاتي العمات،

194
00:11:28,439 --> 00:11:29,760
أفتقد زوجتي.

195
00:11:29,761 --> 00:11:31,599
وهذا بالتأكيد يشير إلى الشهوة!

196
00:11:31,600 --> 00:11:35,639
لكي أطرد عائلتي...
لا أستطيع تحمل الفكر!

197
00:11:35,640 --> 00:11:36,640
والآن الغضب!

198
00:11:36,641 --> 00:11:38,879
عزيزي الصبي،

199
00:11:38,880 --> 00:11:39,880
اسمك هو...

200
00:11:43,720 --> 00:11:45,799
ليس بدون معنى.

201
00:11:45,800 --> 00:11:47,839
ماذا يا جيدرينجتون؟

202
00:11:47,840 --> 00:11:52,439
الآخر. الماضي السري؟ ماذا
وهذا يعني أنه ربما يكون؟

203
00:11:52,440 --> 00:11:54,759
لا شيء على الإطلاق. مع السلامة. لا!

204
00:11:54,760 --> 00:11:56,120
لقد حان الوقت ليقال له.

205
00:11:56,121 --> 00:11:57,679
جيد جدا.

206
00:11:57,680 --> 00:12:00,599
ولكن هناك خطيئة مميتة أخرى،
وهو خارج هنا!

207
00:12:00,600 --> 00:12:03,639
كان هناك كرسي آخر
حول هذه الطاولة.

208
00:12:03,640 --> 00:12:05,639
عمة عذراء رابعة؟

209
00:12:05,640 --> 00:12:07,719
لا عذراء ولا عمة.

210
00:12:07,720 --> 00:12:08,960
ماذا تقصد؟

211
00:12:08,961 --> 00:12:10,759
إنها قصة طويلة.

212
00:12:10,760 --> 00:12:14,239
حتى متى؟ 10 ساعات، 43
دقائق. ثم لا بد من الانتظار،

213
00:12:14,240 --> 00:12:18,199
لأنه أطول قليلا من
الوقت لدي لتحرير عائلتي.

214
00:12:18,200 --> 00:12:20,420
من فضلك عزيزي المتبني
الأقارب، وأنا بحاجة إلى

215
00:12:20,421 --> 00:12:22,639
اقتراض مبلغ كبير
مبلغ من المال منك.

216
00:12:22,640 --> 00:12:25,399
أوه! آه! إيييي! الجشع!

217
00:12:25,400 --> 00:12:27,399
الخطيئة اذهب!

218
00:12:30,080 --> 00:12:33,080
لو سمحت! أنت الوحيد
عائلة بالتبني لدي!

219
00:12:35,520 --> 00:12:36,360
أنا مجروح.

220
00:12:39,160 --> 00:12:41,000
يجب أن أزور عائلتي الفقيرة.

221
00:13:01,960 --> 00:13:06,199
لماذا أيها الضيوف الجدد! مرحبًا، مرحبًا
إلى أرقى المؤسسات!

222
00:13:06,200 --> 00:13:10,879
أرقى المؤسسات؟
هل أنت نوع من العقلية؟

223
00:13:10,880 --> 00:13:13,120
عزيزي، من فضلك، لا تقل
"عقلي".

224
00:13:13,121 --> 00:13:15,881
انها مهينة للغاية.
يرجى استخدام أكثر حساسية

225
00:13:15,882 --> 00:13:18,640
مصطلح مثل الرأس الناعم،
وظيفة الجوز أو التشويش آترون.

226
00:13:20,840 --> 00:13:24,519
اسمح لي أن أقدم نفسي...
أنا السيد جوليفورث جولينجتون،

227
00:13:24,520 --> 00:13:27,140
رجل يؤمن
أنه حتى في حالة يائسة

228
00:13:27,141 --> 00:13:29,759
الظروف يمكن أن يكون هناك
يكون الأدب والفرح.

229
00:13:29,760 --> 00:13:34,039
لأنه ليس عيد الميلاد, ال
أروع وأقدس وقت على الإطلاق؟

230
00:13:34,040 --> 00:13:36,879
لعيد الميلاد يجلب الألعاب و

231
00:13:36,880 --> 00:13:38,799
japes والهلام والحلي

232
00:13:38,800 --> 00:13:41,159
والسلام والمحبة لجميع البشر..

233
00:13:41,160 --> 00:13:44,280
أوه! هذا هو الأكثر
وقت رائع من السنة!

234
00:13:45,440 --> 00:13:49,280
قل ما تريد يا أمي، إنه كذلك
بالتأكيد طبيب عقلي.

235
00:13:50,560 --> 00:13:53,880
حشد صعب.
سيدتي، بمباركتك سأفعل

236
00:13:53,881 --> 00:13:57,199
أظهر لأطفالك
الجانب الأدق من سكينت!

237
00:13:57,200 --> 00:14:01,439
حسنًا ، الباقي على أي حال.
ليس هناك حقا جانب أدق.

238
00:14:01,440 --> 00:14:04,720
من فضلك، إذا كان هناك أمل في
هذا المكان الجهنمي، أظهر لهم ذلك.

239
00:14:28,280 --> 00:14:30,840
السيد سكولكينجورم!

240
00:14:32,360 --> 00:14:34,160
السيد سكولكينجورم!

241
00:14:48,760 --> 00:14:54,559
أنت شيطان! انظر ماذا فعلت به
أنا وعائلتي. أليس لديك رحمة؟

242
00:14:54,560 --> 00:14:59,239
سيدتي، أنا مفعم بالرحمة.
أنظر إلى عيني الرحيمة..

243
00:14:59,240 --> 00:15:02,159
انظر إلى مرفقي الرحيمين..

244
00:15:02,160 --> 00:15:04,959
إسمع صوتي الرحيم..

245
00:15:04,960 --> 00:15:11,559
أوه أوه أوه أوه ...

246
00:15:11,560 --> 00:15:18,439
لكن للأسف، موكلي يتمنى لك ذلك
تعاني مثل الفئران في معاناة الفئران.

247
00:15:18,440 --> 00:15:21,280
ويجب أن أنفذ أوامره.

248
00:15:22,400 --> 00:15:23,720
لا!

249
00:15:35,520 --> 00:15:38,919
..و للأسف الحصان
أكلت كل أموالي وأنا هنا.

250
00:15:38,920 --> 00:15:41,359
هل أنت متأكد أنك لست مجنونا؟

251
00:15:41,360 --> 00:15:43,439
لا، مجرد رجل لا يستطيع أن يقول

252
00:15:43,440 --> 00:15:47,119
حصان من البنك. آه! ولكن هنا
رجل مجنون حقًا.

253
00:15:47,120 --> 00:15:50,140
هذا هو سكينت
الأطول خدمة والأكثر

254
00:15:50,141 --> 00:15:53,159
المقيم الغامض
السيد مارتن فروت كيك...

255
00:15:53,160 --> 00:15:59,399
من فضلك، انضم إلي في نخب بلدي
حفلات الزفاف المقبلة!

256
00:15:59,400 --> 00:16:05,999
آه، بيضة نوغ! لذيذ! هناك
لا تشرب أكثر بيضة أو أكثر noggy. . .

257
00:16:06,000 --> 00:16:09,239
حتى عندما يكون التظاهر!

258
00:16:09,240 --> 00:16:15,919
عيد الميلاد غدا، الزفاف
غدا سعيدا إذن نعم...

259
00:16:15,920 --> 00:16:19,999
عظيم. طبيب عقلي واحد، وظيفة واحدة مجنونة.

260
00:16:20,000 --> 00:16:21,639
ما الذي يتحدث عنه؟

261
00:16:21,640 --> 00:16:26,559
إنه صامت طوال العام، ثم كل عام
عشية عيد الميلاد يتحدث عن الزواج

262
00:16:26,560 --> 00:16:29,920
ويأتي إلى نافذة الزوار هذه
كما لو كان ينتظر شخص ما.

263
00:16:39,480 --> 00:16:41,159
بابا! بابا!

264
00:16:41,160 --> 00:16:43,919
وأود أن الاعتراف بأن الأب
بنطلون في أي مكان!

265
00:16:43,920 --> 00:16:47,639
بابا! بابا!

266
00:16:47,640 --> 00:16:51,680
أطفالي الأعزاء! ولكن أين؟
بابا، انظر!

267
00:16:54,720 --> 00:16:58,999
آه، تيربسيكور، ملهمة الرقص...

268
00:16:59,000 --> 00:17:04,679
لا! تم العثور على تلك التماثيل بعد ذلك
إلى زوجي الرضيع المهجور.

269
00:17:04,680 --> 00:17:07,120
الاتصال الوحيد له الحقيقي
عائلة لديه!

270
00:17:07,121 --> 00:17:09,559
ربما. نحن نعتقد.

271
00:17:09,560 --> 00:17:12,599
حادث، أؤكد لك.

272
00:17:12,600 --> 00:17:18,719
انظر يا جراهام، ملهم العقلاء
أسماء... أوه!

273
00:17:18,720 --> 00:17:22,400
أخرق لي. مهمل جدا.
رجائاً أعطني.

274
00:17:23,720 --> 00:17:26,800
ومن لدينا هنا؟

275
00:17:26,801 --> 00:17:29,879
لماذا يا كاسترد بايا، يا إلهي
من تهريج... أوه!

276
00:17:29,880 --> 00:17:32,319
يا إلهي!

277
00:17:33,920 --> 00:17:35,760
لا! زوجي الفقير!

278
00:17:39,840 --> 00:17:43,559
الجحيم و برينجتون!
إنه ليس هنا!

279
00:17:43,560 --> 00:17:45,319
ما هو ليس كذلك؟

280
00:17:45,320 --> 00:17:47,279
انتظر.

281
00:17:47,280 --> 00:17:50,220
كان هناك 11 فقط.
أين هو سينتيمنتالوس،

282
00:17:50,221 --> 00:17:53,159
موسى من كتاب بطاقات التهنئة؟

283
00:17:53,160 --> 00:17:55,719
لم أجد مع زوجي.

284
00:17:55,720 --> 00:17:57,880
في الواقع، لم يتم العثور عليها أبدا.

285
00:17:58,920 --> 00:18:02,319
ثم يقول لك موكلي..

286
00:18:02,320 --> 00:18:03,999
جرررررر-آآآارغ!!!

287
00:18:04,000 --> 00:18:06,440
حسنا، أنا أقول لك وداعا مبتهجا.

288
00:18:13,720 --> 00:18:14,960
أوه لا!

289
00:18:14,961 --> 00:18:19,439
أنا أحصل على الارتعاش!
أيها الأطفال، أين أنتم؟

290
00:18:19,440 --> 00:18:25,239
إنهم ليسوا هنا،
بطتي الصغيرة...ولكنني سأساعدك.

291
00:18:25,240 --> 00:18:28,999
من... من أنت أيها الشمطاء البشع؟
الاسم ماجوتي.

292
00:18:29,000 --> 00:18:31,580
لكنك ستناديني بصديق،
دجاجتي الصغيرة,

293
00:18:31,581 --> 00:18:34,160
بمجرد أن تذوقت بعضاً من هذا

294
00:18:36,080 --> 00:18:40,319
نحن هنا! تحت
هنا! بابا، نحن هنا. بابا!

295
00:18:40,320 --> 00:18:43,599
فيكتور! فيكتوريا يا صغيرتي!
هل أنت بخير؟

296
00:18:43,600 --> 00:18:46,639
لقد صنعنا صديقا.
هذا هو السيد جوليفورث جولينجتون.

297
00:18:46,640 --> 00:18:47,760
كيف حالك يا سيدي؟

298
00:18:47,761 --> 00:18:52,279
كيف حالك؟ ويسعدني أن
قم بالتعارف النوافذي الخاص بك.

299
00:18:52,280 --> 00:18:55,780
لأنه سلف هؤلاء
ذرية جيدة، يجب عليك

300
00:18:55,781 --> 00:18:59,279
يكون رجلا من حقويه الجميلة و
وحتى شخصية أرقى..

301
00:18:59,280 --> 00:19:01,960
ولماذا، لمقابلتك
قريب جدًا من عيد الميلاد،

302
00:19:01,961 --> 00:19:04,639
أن أجمل الأيام...
اغلقه، القطع المعتوه.

303
00:19:04,640 --> 00:19:05,639
آه.

304
00:19:05,640 --> 00:19:09,199
ولكن شكرا لك على الهدية
من كدمة عيد الميلاد جولي.

305
00:19:09,200 --> 00:19:11,999
آه، الضيف الأول، مرحباً بك!

306
00:19:12,000 --> 00:19:13,879
لكن ماذا...

307
00:19:13,880 --> 00:19:18,800
لا يمكن أن يكون! الأمور ربما حتى الآن
يتم اصلاحه!

308
00:19:19,760 --> 00:19:23,279
سيدي، يجب أن تأخذ هذا
لابنتك في وقت واحد

309
00:19:23,280 --> 00:19:26,840
كدليل على أنا ونفسي!

310
00:19:27,920 --> 00:19:31,839
لأني أنا وهي هي، ضع
نحن معًا وسنكون نحن..

311
00:19:31,840 --> 00:19:33,999
أبي هل سددت الدين؟

312
00:19:34,000 --> 00:19:36,920
للأسف يا عذراء بالتبني
وكانت العمات أقل

313
00:19:36,921 --> 00:19:39,839
من سخية، و
المحافظ القاحلة القديمة ذات الوجه الحامض.

314
00:19:39,840 --> 00:19:41,360
ولكن ليس عمك!

315
00:19:44,760 --> 00:19:46,880
لقد استغرق مني وقتا طويلا للعثور عليك.

316
00:19:46,881 --> 00:19:48,999
لأن The Skint موجود على Everowe
الشارع ولم يفعلوا ذلك بعد

317
00:19:49,000 --> 00:19:51,240
أنهيت هذا الكتاب البائس!

318
00:19:54,120 --> 00:19:57,479
لا يهم، لأنني أحضر هذا.

319
00:19:57,480 --> 00:20:01,599
ورقة بقيمة 7301 جنيهًا إسترلينيًا! هذا سوف يغطي
الدين! لكن كيف؟

320
00:20:01,600 --> 00:20:06,999
لقد بعت عماتك البكر إلى منزل
من سوء السمعة! هناك الكثير من الطلب

321
00:20:07,000 --> 00:20:11,159
للنساء مخيفة بشدة
في مثل هذه المؤسسات. اه.

322
00:20:11,160 --> 00:20:12,400
ثم يمكنني تحرير عائلتي!

323
00:20:12,401 --> 00:20:17,279
أنت تستطيع. والآن بعد أن هؤلاء
لقد اختفت الهاربيات الأخلاقية،

324
00:20:17,280 --> 00:20:20,719
أستطيع أن أذهب وأسكر
أكل الكعكة الحقيقية، والقيام بالشتائم

325
00:20:20,720 --> 00:20:23,839
وربما حتى

326
00:20:23,840 --> 00:20:25,560
لمس سيدة!

327
00:20:31,080 --> 00:20:35,959
سنكون بعد عيد الميلاد
معاً! الآن اركض وأخبر والدتك!

328
00:20:35,960 --> 00:20:39,519
ويا سيدي المجنون لقد تركت...
سيدي المجنون لقد نسيت...

329
00:20:39,520 --> 00:20:42,240
في الواقع يمكنني أن أفعل مع
ساعة.

330
00:20:44,040 --> 00:20:48,199
ماما! لقد حصل بابا على المال و
سوف يحررنا قريبا! مهما كان...

331
00:20:48,200 --> 00:20:50,439
ماما، هل أنت بخير؟

332
00:20:50,440 --> 00:20:54,599
شكرا لي، فهي أفضل من الجميع
صحيح يا صغيرتي ذات الصدور الحمراء.

333
00:20:54,600 --> 00:20:56,359
هل هذا الجن؟

334
00:20:56,360 --> 00:20:59,239
أفضل من الجن،
أغنيتي الصغيرة القلاع.

335
00:20:59,240 --> 00:21:02,759
- لاودانوم؟
- الأفضل من ذلك يا طائري الصغير.

336
00:21:02,760 --> 00:21:04,359
الأفيون والمنشط؟

337
00:21:04,360 --> 00:21:05,880
ماما، أنتم جميعا لزجة.

338
00:21:07,440 --> 00:21:10,559
أيها الوحش الثؤلولي! لقد كنت
إطعام العسل الأسود لها!

339
00:21:10,560 --> 00:21:12,479
حلوة جدا... حلوة جدا...

340
00:21:12,480 --> 00:21:16,719
والكثير من حيث جاء ذلك،
بلدي الزقزاق كنتيش قليلا.

341
00:21:16,720 --> 00:21:21,000
ماما، لا! سوف تصبح
شيطان العسل الأسود!

342
00:21:23,520 --> 00:21:25,679
أوه، اندفاع السكر...

343
00:21:25,680 --> 00:21:28,120
اندفاع السكر، اندفاع السكر!

344
00:21:30,360 --> 00:21:32,400
أسرع يا أبي، أسرع!

345
00:22:03,680 --> 00:22:05,039
يأتي!

346
00:22:05,040 --> 00:22:07,560
مشتاقة لرحمتك
سيدي ولكن السيد

347
00:22:07,561 --> 00:22:10,080
يقول Secret-Past إنه كذلك
حصلت على المال يا سيدي.

348
00:22:11,440 --> 00:22:14,679
شكرا لك يا خائف.
هذا سوف يفعل.

349
00:22:14,680 --> 00:22:19,599
عطلة عيد الميلاد الخاصة بك تبدأ الآن.
شكرا لك يا سيدي.

350
00:22:19,600 --> 00:22:22,560
وينتهي الآن. العودة إلى العمل.

351
00:22:24,520 --> 00:22:28,240
نعم يا سيدي. أشكركم على الخاص
الكرم السخي يا سيدي.

352
00:22:29,520 --> 00:22:35,399
هنا المال. ممتاز.
سيكون موكلي سعيدا.

353
00:22:35,400 --> 00:22:39,679
وسوف تنفق
عيد الميلاد مع عائلتك.

354
00:22:39,680 --> 00:22:42,620
الآن، كما تعلمون، هو
مستحيل لاثنين من السادة

355
00:22:42,621 --> 00:22:45,559
لتسوية قانونية
يهم دون شراب.

356
00:22:45,560 --> 00:22:48,200
ربما كوب من الميناء؟
إذا كنت تصر.

357
00:22:51,600 --> 00:22:54,039
هاهاهاها...

358
00:22:54,040 --> 00:22:56,079
شيء مضحك؟

359
00:22:56,080 --> 00:23:01,439
إيه، لقد رأيت للتو مضحكا إلى حد ما
حمامة تحلق بالقرب من النافذة.

360
00:23:01,440 --> 00:23:03,600
يمكن أن يكونوا مسلية...

361
00:23:08,160 --> 00:23:11,759
ممم...سأحضر الكرز...

362
00:23:11,760 --> 00:23:14,320
البلوط و...

363
00:23:15,400 --> 00:23:17,839
هل هذا سم؟

364
00:23:17,840 --> 00:23:23,319
الخوف! أعمالي مع
تم الانتهاء من السيد Secret-Past.

365
00:23:23,320 --> 00:23:27,159
يرجى إزالة جثته قريبا
في الشارع.

366
00:23:27,160 --> 00:23:29,600
بالطبع يا سيدي.
أنت شرير رائع يا سيدي.

367
00:23:34,480 --> 00:23:38,439
لم يكن الأمر مجرد شيء على الإطلاق
المال يا أبله.

368
00:23:38,440 --> 00:23:41,320
سأتشاور مع موكلي الآن.

369
00:23:49,320 --> 00:23:52,160
أطلب عفوك اللاواعي،
سيدي...

370
00:23:57,400 --> 00:24:00,720
على الرغم من سداد الدين،
لن يتم تحرير الأسرة.

371
00:24:04,920 --> 00:24:07,160
عمل ممتاز، السيد Skulkingworm.

372
00:24:09,840 --> 00:24:14,480
أوه، شكرا لك يا سيدي. هل لي أن أقول
ما هو العميل المتميز أنت؟

373
00:24:16,320 --> 00:24:20,440
يمكنك. قل لي، ماذا سيحدث ل
الزوجة والأطفال؟

374
00:24:21,600 --> 00:24:24,839
أما بالنسبة لهم يا سيدي، فسيكونون كذلك
تم الاعتناء به.

375
00:24:24,840 --> 00:24:26,520
ها ها ها.

376
00:24:28,920 --> 00:24:31,719
اه ها ها ها!

377
00:24:31,720 --> 00:24:35,199
ها ها ها ها!

378
00:24:35,200 --> 00:24:38,880
ها ها ها ها ها ها ها!

379
00:24:39,880 --> 00:24:42,320
ها ها ها ها!

380
00:24:45,080 --> 00:24:47,079
مروعة! عندما فقدت عائلتي

381
00:24:47,080 --> 00:24:49,439
لم أتحول للشرب
على الأقل أسبوع.

382
00:24:49,440 --> 00:24:50,840
المزيد من بوو عيد الميلاد!

383
00:24:52,680 --> 00:24:56,960
مثل هذا الفجور! في حالة سكر
ركوب على دوار الطفل!

384
00:25:04,680 --> 00:25:07,079
رجم الغربان وصلبه
العصافير,

385
00:25:07,080 --> 00:25:09,319
سنأكل جيدًا في عيد الميلاد هذا!

386
00:25:09,320 --> 00:25:11,600
لا، سوف نأكل جيداً
عيد الفصح القادم.

387
00:25:11,601 --> 00:25:15,199
لأننا على الرغم من أننا قنافذ،
يجب علينا اتباع إملاءات prandial

388
00:25:15,200 --> 00:25:19,880
من التقويم الكنسي،
حتى لا نفقد إنسانيتنا.

389
00:25:21,080 --> 00:25:22,839
أعواد الكمان وأغصان الكمان!

390
00:25:22,840 --> 00:25:26,200
أوه، هو، ماذا لدينا هنا؟

391
00:25:28,040 --> 00:25:30,959
زوجتي العزيزة، هل هذه أنت؟

392
00:25:30,960 --> 00:25:35,320
إنها ليست كذلك يا سيد. ولكن لا تفعل ذلك
ويري تقلق، حسنا الاعتناء بك.

393
00:25:44,920 --> 00:25:50,640
هناك، والتي سوف تبقي الأكمام
واضح يا جلم ماء مانكس الصغير.

394
00:26:01,520 --> 00:26:04,040
أوه، يا لها من ضربة!

395
00:26:05,280 --> 00:26:08,239
ماما شاحبة جدا، لزجة جدا.

396
00:26:08,240 --> 00:26:09,960
بالتأكيد سوف يحررنا الأب قريبًا.

397
00:26:09,961 --> 00:26:14,439
نعم... للأسف، أخشى أن أحضر
أخبار سيئة على هذه الجبهة.

398
00:26:14,440 --> 00:26:16,599
والدك لم يعد موجودا.

399
00:26:16,600 --> 00:26:19,799
لا أكثر ماذا؟
لم يعد على قيد الحياة. لقد مات.

400
00:26:19,800 --> 00:26:23,079
ماذا؟ كيف يا سيدي؟

401
00:26:23,080 --> 00:26:25,799
كان هناك حادث مروع للغاية

402
00:26:25,800 --> 00:26:29,759
تنطوي على وعاء ضخم من الحساء
وحصان شقي جدا.

403
00:26:29,760 --> 00:26:33,239
بابا الفقراء، للقاء
مثل هذه نهاية الخيول الحساء.

404
00:26:33,240 --> 00:26:37,199
حسنا، إذا كان هناك أي عزاء ل
أنت، كان من المضحك جدًا مشاهدته.

405
00:26:37,200 --> 00:26:39,760
لكنه كان في طريقه ليدفع لك!

406
00:26:40,920 --> 00:26:46,839
نعم نعم.
لسوء الحظ، المال ليس أكثر.

407
00:26:46,840 --> 00:26:48,599
ثم نحن محاصرون هنا.

408
00:26:48,600 --> 00:26:51,519
لا تيأس! ربما الأب عيد الميلاد

409
00:26:51,520 --> 00:26:53,959
سوف تجلب لك أبا جديدا
غدا.

410
00:26:53,960 --> 00:26:55,999
يا؟ ها ها ها!

411
00:26:56,000 --> 00:26:57,799
ها ها ها!

412
00:26:57,800 --> 00:27:00,080
ها ها ها! ها ها ها!

413
00:27:01,840 --> 00:27:06,840
كان هذا موكلي القاسي والوسيم
يضحك بشدة هناك، وليس أنا.

414
00:27:14,840 --> 00:27:17,079
أين أنا؟ من أنت؟

415
00:27:17,080 --> 00:27:20,279
أنت آمن معنا يا قنافذ، يا سيدي.

416
00:27:20,280 --> 00:27:23,399
أنت كبير في السن إلى حد ما لتكون قنفذًا.

417
00:27:23,400 --> 00:27:25,640
المبرمج داهية في خدمتكم.

418
00:27:28,880 --> 00:27:32,879
لم أنجح مطلقًا في امتحاناتي للتخرج
من قنفذ إلى

419
00:27:32,880 --> 00:27:34,360
متشرد أو لا يعمل بشكل جيد.

420
00:27:34,361 --> 00:27:37,199
ولكن لا تريبل المتاعب
نفسك في ذلك يا سيدي

421
00:27:37,200 --> 00:27:39,840
مجرد الجلوس والراحة.

422
00:27:42,160 --> 00:27:43,919
لماذا هذه الخضار هنا؟

423
00:27:43,920 --> 00:27:47,559
هذه ليست خضروات،
إنهم... الطب.

424
00:27:47,560 --> 00:27:49,599
ما سبب هذه النار؟

425
00:27:49,600 --> 00:27:52,239
فقط أبقيك دافئًا.

426
00:27:52,240 --> 00:27:54,319
هل كنت ستأكلني؟

427
00:27:54,320 --> 00:27:58,320
أكلك؟ لماذا الفكرة نفسها...

428
00:27:59,760 --> 00:28:03,799
أوه، هل يحتاج إلى توابل؟
يقصد... مواسم التحيات.

429
00:28:03,800 --> 00:28:06,239
إنها إعاقة في النطق.

430
00:28:06,240 --> 00:28:08,879
كور، رجل لذيذ ل
عشاء عيد الميلاد!

431
00:28:08,880 --> 00:28:11,159
وبودنغ التوف اللزج بعد ذلك!

432
00:28:11,160 --> 00:28:14,160
لا، ليس هناك! لا أستطيع أن أصدق
كنت ستأكلني!

433
00:28:15,400 --> 00:28:20,200
وأنا أتعهد وأتعهد وأعد بذلك
لم نكن لنأكلك أبدًا!

434
00:28:27,640 --> 00:28:30,839
♪ اعتبر نفسك غداءنا!

435
00:28:30,840 --> 00:28:32,479
♪ اعتبر نفسك... ♪

436
00:28:32,480 --> 00:28:34,919
انتظر، هذا هو السيد سيكرت باست،

437
00:28:34,920 --> 00:28:37,320
الرجل الذي سمح لي بالدخول إلى متجره
وباعني الروث.

438
00:28:39,040 --> 00:28:42,120
ولكن هذا يجعلك ألطف
رجل في كل مدينة لندن!

439
00:28:43,520 --> 00:28:46,279
لتعتقد أننا سنأكلك!
كنت أعرف!

440
00:28:46,280 --> 00:28:48,199
إذا كنت لا تريد أن تؤكل،

441
00:28:48,200 --> 00:28:50,240
لا تكذب في الشارع
عشية عيد الميلاد.

442
00:28:50,241 --> 00:28:53,079
لقد تركت للموت من قبل
محامي شرير.

443
00:28:53,080 --> 00:28:56,839
لقد سجن عائلتي و
إلا إذا قمت بتحريرهم بحلول يوم عيد الميلاد

444
00:28:56,840 --> 00:28:58,680
قد لا أراهم مرة أخرى.
لدي ولكن...

445
00:29:00,520 --> 00:29:03,759
ولكن أربع ساعات لإنقاذهم!
ماذا علي أن أفعل؟

446
00:29:03,760 --> 00:29:07,320
ماذا أفعل؟
أفعل ماذا بي؟ ماذا علي أن أفعل؟

447
00:29:08,600 --> 00:29:11,239
لا تزعل يا سيدي
حسنا مساعدتك!

448
00:29:11,240 --> 00:29:13,079
لماذا ستساعدني؟

449
00:29:13,080 --> 00:29:14,919
لقد قمت ببيع روث Nudger.

450
00:29:14,920 --> 00:29:20,920
لن يفعل الكثير ذلك الآن ذلك
لقد ربط الروث مصيرنا بمصيرك.

451
00:29:22,600 --> 00:29:24,239
أيها القنافذ النبيلة.

452
00:29:24,240 --> 00:29:27,479
سيدي بخير، من فضلك، لا دموع.

453
00:29:27,480 --> 00:29:32,759
لكن النفوس النبيلة... عائلتي...
عيد الميلاد...بصل.

454
00:29:36,120 --> 00:29:38,280
المقشورات! سكاربر!

455
00:29:43,400 --> 00:29:46,400
بالرجولة و
المشاعر الفيكتورية المكبوتة

456
00:29:46,401 --> 00:29:49,399
قانون 1838 غير قانوني
لكي يبكي الرجل .

457
00:29:49,400 --> 00:29:50,640
أنت ملعون يا صديقي.

458
00:29:59,960 --> 00:30:01,479
بابا المسكين!

459
00:30:01,480 --> 00:30:04,840
ماما المسكينة. فقراء لنا!

460
00:30:07,280 --> 00:30:09,359
تعال الآن أيها الصغير،
لا حاجة للدموع.

461
00:30:09,360 --> 00:30:13,399
أنا تسعة! والدي مات،
والدتي هي شيطان العسل الأسود،

462
00:30:13,400 --> 00:30:15,839
وأنا في السجن لعيد الميلاد.

463
00:30:15,840 --> 00:30:17,280
مسموح لي بالبكاء!

464
00:30:18,680 --> 00:30:21,799
نقطة عادلة، مصنوعة بشكل جيد.

465
00:30:21,800 --> 00:30:25,599
في الواقع، قد أنضم إليكم بنفسي.

466
00:30:25,600 --> 00:30:26,759
اي هو هو...

467
00:30:26,760 --> 00:30:28,439
الاتحاد الأوروبي ت...

468
00:30:28,440 --> 00:30:32,479
نغ... اه هو، اه هو...

469
00:30:32,480 --> 00:30:35,959
ارج ايه... لا، لا فائدة،
أنا جولي جدا للبكاء.

470
00:30:35,960 --> 00:30:36,960
حسنا، أنا لست كذلك.

471
00:30:38,000 --> 00:30:39,600
بوو هوو.

472
00:30:43,880 --> 00:30:45,919
لقد تم نشر الكفالة، يمكنك الذهاب.

473
00:30:45,920 --> 00:30:50,359
أيها القنافذ النبيلة! عيد الميلاد!
عائلتي!

474
00:30:50,360 --> 00:30:52,199
البصل! شاهده.

475
00:30:52,200 --> 00:30:54,639
صحيح تماما، آسف.

476
00:30:58,520 --> 00:31:00,480
عزيزي القنافذ، لقد حررتني!

477
00:31:00,481 --> 00:31:04,400
ليس نحن يا غوف. لم أفعل ذلك تمامًا
انتهيت من خطتي بعد.

478
00:31:08,040 --> 00:31:11,119
ربما قضيت قليلا
الكثير من الوقت في العرض التقديمي.

479
00:31:11,120 --> 00:31:15,679
إذا كان عقلك لا يمانع، يا سيدي،
لقد كان أنا الذي حررك يا سيدي.

480
00:31:15,680 --> 00:31:19,399
الخوف؟ لكن... ماذا؟ كيف؟ لماذا؟

481
00:31:19,400 --> 00:31:24,919
سأخبرك ماذا وكيف وكيف ولماذا
وحتى لماذا ماذا. ولكن ليس هنا.

482
00:31:24,920 --> 00:31:27,200
عزيزي القنافذ، يجب أن أذهب.
سوف تحتاج هذا.

483
00:31:27,201 --> 00:31:30,919
شكرا لك، كودجر. للرجل هو
لا شيء بدون قبعته.

484
00:31:30,920 --> 00:31:34,439
إذا كنت في حاجة لنا، حسنا سيدي،
فقط أصرخ، "القنافذ هو!"

485
00:31:34,440 --> 00:31:36,159
وسنكون هناك من أجلك.

486
00:31:36,160 --> 00:31:39,520
صحيح، أنت الكثير، آخر واحد يعود إلى
غداء عيد الميلاد في المخبأ!

487
00:31:44,200 --> 00:31:46,039
ما هو الخطأ معها؟

488
00:31:46,040 --> 00:31:49,799
إنه إعداد العسل الأسود في الداخل
منها، يا خرشنة القطب الشمالي الصغيرة.

489
00:31:49,800 --> 00:31:53,559
قريبا سوف تكون حلوى واحدة كبيرة.

490
00:31:53,560 --> 00:31:55,840
لكنني لا أريد
حلوى على شكل أم!

491
00:31:55,841 --> 00:31:57,519
أريد أم على شكل أم!

492
00:31:57,520 --> 00:32:01,479
مخاطر مطاردة الشراب،
بلدي ملعقة صغيرة الأوراسي.

493
00:32:01,480 --> 00:32:02,720
ثم يجب علينا الهروب.

494
00:32:02,721 --> 00:32:06,159
ربما أردت يومًا ما أن أتبعه
على خطى الأب،

495
00:32:06,160 --> 00:32:09,199
ولا يملأ حذائه،
لكن يجب أن أملأها،

496
00:32:09,200 --> 00:32:11,920
حتى لو اضطررت إلى ارتداء زوجين
من الجوارب لجعلها مناسبة.

497
00:32:13,080 --> 00:32:15,040
لأنني رجل العائلة الآن.

498
00:32:16,120 --> 00:32:19,160
وسأجد طريقة للخروج.

499
00:32:20,560 --> 00:32:23,239
للأسف، أخشى أن أخيك سوف يفشل

500
00:32:23,240 --> 00:32:26,879
لأنه لم يهرب منه أحد قط
سكينت على قيد الحياة.

501
00:32:26,880 --> 00:32:29,600
باستثناء رجل واحد، وكان ميتا.

502
00:32:31,760 --> 00:32:35,560
أوه، صحيح، نعم، ليس أكثر
الشيء المريح الذي قلته على الإطلاق.

503
00:32:37,160 --> 00:32:40,080
وقد قدم متجر الأب.

504
00:32:42,720 --> 00:32:45,919
آه، اللعنة، القوات البحرية غير متضمنة.

505
00:32:45,920 --> 00:32:49,280
ثم سأحفر طريقًا للخروج بنفسي.

506
00:32:56,960 --> 00:33:00,399
عندما كنت أصغر سنا، السيد Skulkingworm
استقبلني بعد وفاة والدي.

507
00:33:00,400 --> 00:33:02,399
هذا لطيف.

508
00:33:02,400 --> 00:33:06,079
نعم. ونبيل، كما كان هو
الذي قتلهم في المقام الأول.

509
00:33:06,080 --> 00:33:11,439
لا! لقد وضع كمية كبيرة من
الأحكام والأوامر المتعلقة بها.

510
00:33:11,440 --> 00:33:14,319
حرفياً.
لقد تم سحقهم حتى الموت.

511
00:33:14,320 --> 00:33:16,520
والآن أرى ما هو عليه
تحاول أن تفعل لك.

512
00:33:16,521 --> 00:33:19,959
ولكن أين أخلاقى؟
إنها عشية عيد الميلاد.

513
00:33:19,960 --> 00:33:23,119
يجب أن أقدم لك الضيافة
و فيتلات. لا، حقا، أنا بخير.

514
00:33:23,120 --> 00:33:25,599
أستميحك عذراً، سيدي، مشروب؟

515
00:33:25,600 --> 00:33:28,919
ربما شيري ليمون أو دجاج
براندي؟ أنا في عجلة من أمري.

516
00:33:28,920 --> 00:33:33,599
ربما زجاج موسمي
من الخبز المحمص أو عصير نزوة؟

517
00:33:33,600 --> 00:33:39,159
يجب أن أنقذ عائلتي. لا يوجد
الوقت للمشروبات. يقضم فقط، إذن؟

518
00:33:39,160 --> 00:33:41,440
عندي بيض السمان
بيض القواقع، البيض الاسكتلندي،

519
00:33:41,441 --> 00:33:43,719
البيض الويلزي، الكعك الأيرلندي أو لحم البقر.
ماذا سيكون؟

520
00:33:43,720 --> 00:33:46,660
لا أحد! من فضلك، فقط ساعدني!
هذه روح عيد الميلاد الجميلة.

521
00:33:46,661 --> 00:33:49,599
ربما أنت لا تستحق مساعدتي.

522
00:33:49,600 --> 00:33:53,680
حسناً، سأتناول براندي الدجاج
وبيضة سكوتش. لو سمحت.

523
00:33:54,960 --> 00:33:58,040
يرى؟ أخلاق ميخائيلماس
لا يكلف شيئا.

524
00:34:07,320 --> 00:34:11,519
هنا الملف،
والتي سوف اقول لكم كل شيء.

525
00:34:11,520 --> 00:34:13,880
أوه، عذراً،
سيدي، ولكن يجب أن تكون سريعا.

526
00:34:13,881 --> 00:34:16,239
ليس لدينا الكثير من الوقت.
ثم لماذا...؟

527
00:34:16,240 --> 00:34:17,959
لا يهم.

528
00:34:17,960 --> 00:34:22,239
هذه وصية تعود إلى 40 عامًا
من وحش فخور بلطف. من هو؟

529
00:34:22,240 --> 00:34:26,999
مرة واحدة شريكا في هذه الشركة.
عند حصوله على إرادته مؤخرًا،

530
00:34:27,000 --> 00:34:29,540
تم القبض على السيد Skulkingworm
حالة خطيرة من

531
00:34:29,541 --> 00:34:32,079
ديليتي-تيس ورقصت
مثل عنزة سعيدة.

532
00:34:32,080 --> 00:34:34,239
"أورث كل شيء لوريثي الذكر."

533
00:34:34,240 --> 00:34:36,620
ملحوظة: "يبدو الأمر جيدًا، لكنه كذلك
في الأساس دين ضخم."

534
00:34:36,621 --> 00:34:38,999
"إنه يعتقد أنك كذلك
الوريث الذكر."

535
00:34:39,000 --> 00:34:40,478
لا بد أنه مخطئ.

536
00:34:40,479 --> 00:34:42,960
لكن انتظر،
هناك ملحق. "لقد تغيرت"

537
00:34:42,961 --> 00:34:45,719
"عقلي. كل شيء يذهب إلى
ورثة خط Skulkingworm،"

538
00:34:45,720 --> 00:34:48,239
"ذلك القلب الشيطاني،
عائلة كلى الشيطان."

539
00:34:48,240 --> 00:34:50,180
لقد عالج هذا التهاب البهجة.

540
00:34:50,181 --> 00:34:52,119
توقف عن الرقص و
بدأ اللكم لي.

541
00:34:52,120 --> 00:34:54,839
ولكن هناك ملحق ل
الملحق. "فقط أمزح".

542
00:34:54,840 --> 00:34:56,999
لقد شجعه ذلك مرة أخرى.

543
00:34:57,000 --> 00:34:59,839
والآن حاشية ل
الإضافة. "أم أنا؟"

544
00:34:59,840 --> 00:35:03,479
ثم ملحق لذلك التذييل.
"لا". تليها كلمة لاحقة.

545
00:35:03,480 --> 00:35:05,720
"في الواقع أنا كذلك." بصراحة،
الآن كانت حالته المزاجية مرتفعة

546
00:35:05,721 --> 00:35:08,359
وهبوطا مثل زوج مكسور من
السراويل التلقائية.

547
00:35:08,360 --> 00:35:09,959
وأخيراً هذا... "ألغي كل شيء"

548
00:35:09,960 --> 00:35:11,240
"الوصايا السابقة، الملحقات،

549
00:35:11,241 --> 00:35:13,159
"الحواشي والإضافات و

550
00:35:13,160 --> 00:35:14,638
"الكلمات الختامية وتورث الجميع

551
00:35:14,639 --> 00:35:16,958
"وريثي الذكر. هذا هو نهائي بلدي
بيان في هذا الشأن.

552
00:35:16,959 --> 00:35:18,440
"ملاحظة: ابحث عن الملحق
مخبأة في تمثال".

553
00:35:18,441 --> 00:35:19,920
ماذا يعني كل هذا؟

554
00:35:19,921 --> 00:35:22,560
لقد عاد! سريع! يجب أن نختبئ!

555
00:35:23,880 --> 00:35:27,440
بعدك. بعدك.
بعدك. بعدك. لا.

556
00:35:41,080 --> 00:35:45,519
مرحبًا ماليفاكس،
ماذا كنت تفعل اليوم؟

557
00:35:45,520 --> 00:35:51,319
لقد كنت أعمل بالقانون، كونسيبتا،
شكرا لسؤالك.

558
00:35:51,320 --> 00:35:54,879
أقول يا فيكتور
هل يمكنك تمرير الخردل؟

559
00:35:54,880 --> 00:35:57,960
لماذا بالتأكيد يا بابا.
يا له من فتى جيد أنت.

560
00:35:59,120 --> 00:36:05,839
فيكتوريا، هل لي أن أقول ماذا
فستان ساحر هذا؟

561
00:36:05,840 --> 00:36:07,760
شكرا لك يا بابا.

562
00:36:09,560 --> 00:36:12,200
أوه يا عزيزي.

563
00:36:14,680 --> 00:36:17,560
قريبا، ماليفاكس، قريبا.

564
00:36:19,840 --> 00:36:24,120
أليس هذا براندي الدجاج؟

565
00:36:32,720 --> 00:36:35,840
مم! لذيذ.

566
00:36:42,000 --> 00:36:46,439
إنه يقصد سرقة عائلتي!
وليس لدي أي وسيلة لمنعه!

567
00:36:46,440 --> 00:36:49,239
لا يسعني إلا أن أشعر بهذا
كلها مرتبطة بالمرأة العجوز.

568
00:36:49,240 --> 00:36:51,039
أي امرأة عجوز؟

569
00:36:51,040 --> 00:36:53,559
مرة واحدة في السنة، ساعة واحدة بالضبط
قبل يوم عيد الميلاد،

570
00:36:53,560 --> 00:36:56,000
يزور امرأة عجوز.
وقال انه سوف يكون في طريقه إلى هناك الآن.

571
00:36:56,001 --> 00:36:58,559
ثم يجب أن أتبعه!

572
00:36:58,560 --> 00:37:01,079
اسمحوا لي أن أعد لك نزهة
للرحلة.

573
00:37:01,080 --> 00:37:03,520
أوه.

574
00:37:17,920 --> 00:37:22,439
قريبا سيكون عيد الميلاد.
كما هي العادة، لقد جئت ل

575
00:37:22,440 --> 00:37:26,279
أتمنى لك الخير
اضحك على حسابك.

576
00:37:32,160 --> 00:37:38,040
والآن للمطالبة بعائلة
من بلدي في نهاية المطاف.

577
00:37:57,560 --> 00:38:00,999
ما هذا المكان؟ من أنت؟

578
00:38:01,000 --> 00:38:03,839
اسمي الآنسة كريسماسهام.

579
00:38:03,840 --> 00:38:09,680
هذا هو بيتي، لم يتغير منذ بيتي
لقد دمرت الحياة سنوات عديدة مضت.

580
00:38:10,920 --> 00:38:12,160
ماذا حدث؟

581
00:38:12,161 --> 00:38:15,199
كان من المقرر أن أتزوج
في يوم عيد الميلاد.

582
00:38:15,200 --> 00:38:18,239
انتظرت عند المذبح
لزوجي الحبيب.

583
00:38:18,240 --> 00:38:20,799
وانتظرت..وانتظرت..

584
00:38:20,800 --> 00:38:25,959
وانتظرت..وانتظرت..
وانتظرت..وانتظرت..

585
00:38:25,960 --> 00:38:27,599
وانتظرت..وانتظرت..

586
00:38:27,600 --> 00:38:29,199
انتظرت وانتظرت..

587
00:38:29,200 --> 00:38:30,238
وانتظرت...

588
00:38:30,239 --> 00:38:31,280
وانتظرت...

589
00:38:31,281 --> 00:38:33,159
هل هو في الأساس لم يحضر؟

590
00:38:33,160 --> 00:38:35,439
كيف يمكنك أن تفهم ذلك؟

591
00:38:35,440 --> 00:38:40,399
وأخيرا، قيل لي أنه كان كذلك
قتل في الطريق إلى الكنيسة

592
00:38:40,400 --> 00:38:43,439
بواسطة أوزة عيد الميلاد المتساقطة.
هل كانت Skulkingworm متورطة؟

593
00:38:43,440 --> 00:38:44,880
أوه، قالوا أنه كان حادثا،

594
00:38:44,881 --> 00:38:49,519
ولكن لم يتم إنتاج أي جسد على الإطلاق،
من الزوج أو الإوزة.

595
00:38:49,520 --> 00:38:52,919
لقد قتلته دودة Skulkingworm،
أنا لا أشك في ذلك. لكن لماذا؟

596
00:38:52,920 --> 00:38:56,599
كراهيته لعائلتي
عميقة وواسعة،

597
00:38:56,600 --> 00:38:59,919
مثل محيط عظيم من الكراهية.

598
00:38:59,920 --> 00:39:03,599
بدأت مع والدي،
بلطف Proudbeast.

599
00:39:03,600 --> 00:39:05,400
الرجل Skulkingworm يفكر
انا من نسل ؟

600
00:39:05,401 --> 00:39:07,200
أنت تبدو مثله.

601
00:39:10,040 --> 00:39:12,439
يا لها من صدفة غريبة.

602
00:39:12,440 --> 00:39:15,279
ولكن هذا هو Proudbeast،
ومع ذلك فأنت كريسماسهام.

603
00:39:15,280 --> 00:39:20,119
اسم حبيبتي الراحلة. كل شيء
الذي يبقى. هذا وهذا السن.

604
00:39:20,120 --> 00:39:23,079
لقد تبادلنا الأسنان
كرمز لحبنا.

605
00:39:23,080 --> 00:39:26,559
سيدتي، رغم أن قصتك حزينة،
لا يساعدني.

606
00:39:26,560 --> 00:39:30,359
لدي القليل من الوقت للمساعدة
عائلتي! لا يمكن أن يكون!

607
00:39:30,360 --> 00:39:32,600
دعني أرى!

608
00:39:45,240 --> 00:39:48,519
أين حصلت على هذا؟
من مجنون في سكينت.

609
00:39:48,520 --> 00:39:50,158
هل كان اسمه مارتن كريستامشام؟

610
00:39:50,159 --> 00:39:51,320
لم أسمع أي اسم.

611
00:39:51,321 --> 00:39:54,599
لقد كان مجرد وظيفتك المعتادة،
يرتدي بدلة الزفاف...

612
00:39:54,600 --> 00:39:56,999
أوه! قبعة مصنوعة من الإوزة الميتة...

613
00:39:57,000 --> 00:40:00,639
أوه! وضجيجا بجنون
الزواج في يوم عيد الميلاد.

614
00:40:00,640 --> 00:40:04,719
أوه، أوه، أوه! لجلب مثل هذه الأخبار
يجب أن يكون لديك هدية!

615
00:40:04,720 --> 00:40:07,160
افتحه الآن.

616
00:40:13,560 --> 00:40:17,319
أوه، إنه عاطفي،
موسى من كتاب بطاقات التهنئة.

617
00:40:17,320 --> 00:40:21,559
لقد سعيت لهذا طوال حياتي.
يا لها من صدفة غريبة أخرى.

618
00:40:21,560 --> 00:40:25,520
لقد كان والدي، واحد
من 12 صدرت في

619
00:40:25,521 --> 00:40:29,479
خط الذكور، حتى بالنسبة لي
الطفل المفقود منذ فترة طويلة.

620
00:40:29,480 --> 00:40:33,960
سيدتي قصتك تبدو رائعة
ولكن ليس لدي الوقت.

621
00:40:36,800 --> 00:40:38,479
انتظر، أي طفل فقدته منذ زمن طويل؟

622
00:40:38,480 --> 00:40:42,120
بعد وفاة مارتن، انقلب الأمر
من مجرد فكرة

623
00:40:42,121 --> 00:40:45,759
كان الزواج كافيا
لتجعلني حاملاً.

624
00:40:45,760 --> 00:40:50,799
وللأسف، لم يكن لدي زوج، يا
أخذت الأسرة الطفل بعيدا للتبني.

625
00:40:50,800 --> 00:40:53,159
سيدتي، أنا أتقدم،
ما هو اسم الطفل؟

626
00:40:53,160 --> 00:40:57,719
لا أستطيع أن أنسى بلدي
اسم الابن المفقود منذ فترة طويلة. كان...ام...

627
00:40:57,720 --> 00:40:59,520
إيه...

628
00:41:00,960 --> 00:41:03,839
أنا متأكد من أن الأمر بدأ بـ J.

629
00:41:03,840 --> 00:41:05,038
هل يمكن أن يكون جيدرينجتون؟

630
00:41:05,039 --> 00:41:06,240
هذا كل شيء!

631
00:41:07,360 --> 00:41:12,159
لكن جيدرينجتون هو اسمي!
يا لها من صدفة مذهلة مرة أخرى!

632
00:41:12,160 --> 00:41:16,239
حسنا، أنا حقا يجب أن أذهب...
لا يا ولد... اقترب.

633
00:41:16,240 --> 00:41:18,240
أقرب.

634
00:41:19,560 --> 00:41:22,159
اقترب قليلا من فضلك..

635
00:41:22,160 --> 00:41:25,319
فقط أقرب قليلا.
قريب جدًا. العودة قليلا.

636
00:41:25,320 --> 00:41:26,960
أبعد قليلاً...

637
00:41:28,360 --> 00:41:32,559
أوه! هل يمكن أن يكون ذلك ابني
جيدرينجتون

638
00:41:32,560 --> 00:41:36,119
كبرت ورجعت لي؟

639
00:41:36,120 --> 00:41:38,360
تقصد...ليست صدفة؟

640
00:41:39,720 --> 00:41:41,399
الأم...؟

641
00:41:44,440 --> 00:41:46,679
متى كان لديك هذا اللباس آخر مرة
غسلها؟

642
00:41:46,680 --> 00:41:49,079
35 ليلة عيد الميلاد مضت.

643
00:41:49,080 --> 00:41:50,920
ط ط ط ...

644
00:42:00,360 --> 00:42:01,800
أحمل الأخبار.

645
00:42:01,801 --> 00:42:07,199
لقد قمت بالترتيب
مع موكلي لتحريرك

646
00:42:07,200 --> 00:42:10,040
من خلال أخذك
كجزء من عائلتي.

647
00:42:11,240 --> 00:42:14,559
لا يمكنك استبداله أبدًا
والدنا الحقيقي!

648
00:42:14,560 --> 00:42:18,799
يمكن وسوف. بحلول الوقت
يوم عيد الميلاد يضرب,

649
00:42:18,800 --> 00:42:21,320
الماضي السري سوف يصبح
Skulkingworm وأنت

650
00:42:21,321 --> 00:42:23,839
سوف يدعوني "بابا" سواء
أعجبك أم لا.

651
00:42:23,840 --> 00:42:26,400
وسوف يعجبك ،
سواء أعجبك ذلك أم لا.

652
00:42:29,760 --> 00:42:32,840
أوه! أن يكون قد اكتسب أ
الأم ولم تكن بعد

653
00:42:32,841 --> 00:42:35,919
على وشك أن تفقد عائلة!
ولكن ما هذا؟

654
00:42:35,920 --> 00:42:37,959
أوه، هذا هو المكان الذي أخفاه فيه.
أخفى ماذا؟

655
00:42:37,960 --> 00:42:40,279
آخر ملحق لوالدي،

656
00:42:40,280 --> 00:42:43,679
-إعفاء ديون الأسرة
هل يجب أن أتزوج. للأسف، لا صلة لها بالموضوع.

657
00:42:43,680 --> 00:42:45,799
لا! غير ذي صلة!

658
00:42:45,800 --> 00:42:48,140
لأنه لو كنت ل
الزواج قبل عيد الميلاد

659
00:42:48,141 --> 00:42:50,479
يوم، ثم عائلتي
سيتم الافراج عنهم.

660
00:42:50,480 --> 00:42:54,759
نعم...ولكن لا أعلم هل
أريد أن أتزوج من ديرانجياترون.

661
00:42:54,760 --> 00:42:57,480
هل حافظ على مظهره؟
لو كان لا يزال

662
00:42:57,481 --> 00:43:00,200
وسيم، من شأنه أن
تعويض عن الجنون.

663
00:43:01,240 --> 00:43:03,120
إنه الرجل ذو المظهر الأفضل
في بريطانيا!

664
00:43:03,121 --> 00:43:05,359
ثم سأتزوجه بعد.

665
00:43:05,360 --> 00:43:06,800
دعونا نسرع ​​إلى سكينت!

666
00:43:08,760 --> 00:43:13,839
سنوات عديدة للحاق بها ،
والكثير من الأمومة التي لم يتم إنجازها.

667
00:43:13,840 --> 00:43:16,280
أين وشاحك؟
سوف تصاب بالبرد.

668
00:43:16,281 --> 00:43:19,279
هناك القليل من الوقت
حتى عيد الميلاد! انا بحاجة الى مساعدة.

669
00:43:19,280 --> 00:43:21,080
قنافذ ، هو!

670
00:43:22,120 --> 00:43:23,360
كيف يمكننا المساعدة، سيدي الكريم؟

671
00:43:23,361 --> 00:43:27,039
أحتاج إلى تأخير عيد الميلاد
حتى أتمكن من تزويج والدتي!

672
00:43:27,040 --> 00:43:29,920
ثم يبدو لي بخير
سيدي، أنك بحاجة إلى

673
00:43:29,921 --> 00:43:32,799
نبيل دونغ.
وأنا دونج نوبلر عظيم.

674
00:43:32,800 --> 00:43:34,519
أستميحك عذرا؟

675
00:43:34,520 --> 00:43:38,639
نوبل دونج. توقف عن
ثلاث ساعات متجانسة كبيرة

676
00:43:38,640 --> 00:43:41,519
من إعلان عيد الميلاد.

677
00:43:41,520 --> 00:43:44,239
هذا ما يعنيه.
شكرا لله. هل يمكنك فعل ذلك؟

678
00:43:44,240 --> 00:43:46,399
سأبدأ بوضع خطة.

679
00:43:46,400 --> 00:43:49,559
ليس هناك وقت للخطة.
فقط... نبل الدونج.

680
00:43:49,560 --> 00:43:51,800
النظر في دونغ نوبل.

681
00:43:53,120 --> 00:43:54,720
ثم دعونا نذهب إلى مصائرنا!

682
00:43:55,960 --> 00:43:59,919
ابني... ابني الحبيب!

683
00:43:59,920 --> 00:44:01,399
الأم العزيزة.

684
00:44:01,400 --> 00:44:03,800
أنا لا أحب ما قمت به
مع شعرك.

685
00:44:06,120 --> 00:44:07,839
بالرغم من أنني أذكى الرجال

686
00:44:07,840 --> 00:44:10,180
أنت الأكثر ازدواجية و

687
00:44:10,181 --> 00:44:12,519
حقيبة من الصوان
القيح الذي التقيت به على الإطلاق.

688
00:44:12,520 --> 00:44:17,200
كمحامي، أنا أعتبر ذلك تماما
مجاملة. شكرا لك يا سيدي.

689
00:44:18,400 --> 00:44:22,479
رجل... أوزة... شرير.

690
00:44:22,480 --> 00:44:23,360
نعم.

691
00:44:25,520 --> 00:44:27,760
هل أعرفك يا سيدي؟

692
00:44:33,200 --> 00:44:35,000
لقد أكملت نفقي!

693
00:44:47,360 --> 00:44:49,679
استعد لنفسك يا آرتشي.

694
00:44:49,680 --> 00:44:51,320
آآرغ!

695
00:44:54,160 --> 00:44:55,360
هل أنت بخير يا آرتشي؟

696
00:44:55,361 --> 00:44:58,439
لا، أنا في قدر كبير جدًا
كمية من العذاب القائم على الترس.

697
00:44:58,440 --> 00:44:59,840
فتى جيد.

698
00:45:02,160 --> 00:45:03,480
إنها على وشك أن ترن...

699
00:45:07,360 --> 00:45:09,360
دعونا نأمل الآخرين
لا تخذلنا.

700
00:45:16,480 --> 00:45:17,920
ما هذا الصوت؟

701
00:45:17,921 --> 00:45:19,800
التروس! التروس! إنه مؤلم!

702
00:45:23,520 --> 00:45:26,040
اعذرني! القادمة من خلال،
القادمة من خلال.

703
00:45:27,440 --> 00:45:30,160
آه! التروس... التروس.

704
00:45:32,760 --> 00:45:37,399
غياب دونج. الداهية
Codger لم يخذلني.

705
00:45:37,400 --> 00:45:40,279
والآن، يجب علينا أن نجد طريقة
إلى سكينت عبر المجاري.

706
00:45:40,280 --> 00:45:41,880
أنا لا أدخل في المجاري!

707
00:45:41,881 --> 00:45:43,959
لا أريد أن أتجادل معك.

708
00:45:43,960 --> 00:45:46,440
لكنني أريد أن أتجادل معك.
كل هؤلاء

709
00:45:46,441 --> 00:45:48,919
حجج المراهقين افتقدناها!
دعونا نحصل عليهم الآن!

710
00:45:48,920 --> 00:45:50,860
لن أذهب إلى تلك المجاري.

711
00:45:50,861 --> 00:45:52,799
وأنت لن تذهب
خارج يرتدي مثل هذا.

712
00:45:52,800 --> 00:45:55,399
سوف تذهب إلى المجاري.
لن. سوف. لن. سوف.

713
00:45:55,400 --> 00:45:57,840
لن. الأم!
لن... أمي! لن!

714
00:45:57,841 --> 00:46:00,360
قل مرحباً لوالدك الجديد!

715
00:46:01,520 --> 00:46:02,800
انتظر لحظة!

716
00:46:04,640 --> 00:46:06,520
أين هو عيد الميلاد؟

717
00:46:09,400 --> 00:46:11,559
أين عائلتي الجديدة؟

718
00:46:11,560 --> 00:46:17,679
لقد رحلوا يا صغيري ذو الأجنحة الزرقاء
الببغاء. أسفل نفقهم.

719
00:46:17,680 --> 00:46:22,119
انا بحاجة الى مساعدة. سأساعدك،
طائر القطرس ذو الأنف الأصفر.

720
00:46:22,120 --> 00:46:26,079
إبتعد عن طريقي أيها المجنون
تاجر مشتقات السكر مثير للاشمئزاز.

721
00:46:26,080 --> 00:46:29,760
أنا أكثر من اللازم!

722
00:46:33,280 --> 00:46:37,239
الآن، أي واحد منكم
هو الأكثر عنفا؟

723
00:46:37,240 --> 00:46:38,560
من شأنه أن يكون...

724
00:46:39,960 --> 00:46:42,200
ممتاز. اتبعني.

725
00:46:47,120 --> 00:46:52,159
الهروب، نعم. عيد الميلاد، نعم.

726
00:46:52,160 --> 00:46:54,239
تزوج، نعم.

727
00:46:54,240 --> 00:46:55,879
عمل جميل يا أخي العزيز.

728
00:46:55,880 --> 00:47:00,079
شكرًا لك. على الرغم من أنني كنت أتمنى ذلك
كان لديه بعض الوقت لإنهاء الجداريات.

729
00:47:00,080 --> 00:47:01,920
توقف، أنا أتخلص من عزلة العائلة!

730
00:47:01,921 --> 00:47:04,719
لا تقلق، سأوقفه!

731
00:47:04,720 --> 00:47:06,198
ماذا، من خلال كونك مرحة معه؟

732
00:47:06,199 --> 00:47:07,880
تحدث معي عن أشياء عيد الميلاد!

733
00:47:07,881 --> 00:47:12,679
بالطبع! شراب البيض. النبيذ المسحوق.
ط ط ط ...

734
00:47:12,680 --> 00:47:16,120
أم... يعرض... أوزة مشوية!
السعادة العائلية!

735
00:47:17,360 --> 00:47:19,959
الحب والفرح!
نعم، نعم، نعم!

736
00:47:19,960 --> 00:47:22,540
مساعدتك على الهروب تجعل الأمر كذلك
أجمل عيد الميلاد على الإطلاق!

737
00:47:22,541 --> 00:47:25,120
شكرا لك، السيد جولينجتون.

738
00:47:29,120 --> 00:47:30,999
القسم والحلف!

739
00:47:31,000 --> 00:47:35,440
تنتصر فرحة عيد الميلاد
على صوان القلب الفضفاض!

740
00:47:36,680 --> 00:47:40,119
حسنا، دعونا نرى ما إذا كنا
لا يمكن أن يضغط عليك إلى الحجم.

741
00:47:40,120 --> 00:47:43,159
صورة جرو حزين

742
00:47:43,160 --> 00:47:45,799
بأذن مثنية.

743
00:47:45,800 --> 00:47:49,639
يتيم وحيد
يغني أنه يريد أن يكون محبوبا.

744
00:47:49,640 --> 00:47:52,280
راهبة مكتئبة بشامة قبيحة.

745
00:47:53,640 --> 00:47:57,479
سوف! لن! سوف! لن! سوف!
لن! هذا ممتع!

746
00:47:57,480 --> 00:47:59,560
لا، ليس كذلك.

747
00:48:03,720 --> 00:48:05,820
الأب سيكون فخورا بك.
ربما أستطيع ملء

748
00:48:05,821 --> 00:48:07,919
حذائه بدون
شراء ملحقات القدم.

749
00:48:07,920 --> 00:48:11,360
لقد هربنا،
الآن متزوج وسوف أكون!

750
00:48:13,200 --> 00:48:14,240
أطفال!

751
00:48:14,241 --> 00:48:17,199
بابا!
قال Skulkingworm أنك ميت!

752
00:48:17,200 --> 00:48:18,719
السيد Skulkingworm كان مخطئا.

753
00:48:18,720 --> 00:48:22,759
شكرا لله. أستطيع أن أتخلص
من هذه والتحدث بشكل طبيعي مرة أخرى.

754
00:48:22,760 --> 00:48:25,839
إيكل-بيكل، أنا أحب العسل الأسود.

755
00:48:25,840 --> 00:48:27,960
ما الأمر؟
مع والدتك؟

756
00:48:27,961 --> 00:48:30,079
خدعتها شمطاء ثؤلولية
إلى الاعتماد على العسل الأسود.

757
00:48:30,080 --> 00:48:32,079
إنها قريبة من تناول الحلوى.

758
00:48:32,080 --> 00:48:33,720
مسكينتي يا عزيزتي!

759
00:48:36,480 --> 00:48:38,420
هل هذه طريقة للعلاج
والدتك المفقودة منذ فترة طويلة؟

760
00:48:38,421 --> 00:48:40,359
دفعها في مياه الصرف الصحي؟

761
00:48:40,360 --> 00:48:44,280
هاريد، لا، لا، لا. هاريد
نفذت. حمل هاريد. نعم!

762
00:48:46,720 --> 00:48:48,760
مارتن...هل يمكن أن يكون أنت؟

763
00:48:50,920 --> 00:48:54,159
متزوج... لم يتعجل أو يتأخر
ولكن متزوج نعم

764
00:48:54,160 --> 00:48:58,760
للأسف، لا يزال عقليا مجنون.
مسكين مارتن.

765
00:49:01,160 --> 00:49:05,639
أوه، مرحبا، حبيبي. آسف
لقد تأخرت. على استعداد للحصول على مربوط؟

766
00:49:05,640 --> 00:49:09,439
يا الفرح! إعادة ساند! لفترة طويلة
اعتقدت أنك ميت.

767
00:49:09,440 --> 00:49:13,559
لم يمت، مجرد ذهول
مع عدم وجود ذكرى من كنت.

768
00:49:13,560 --> 00:49:15,760
لقد احتفظت بهذا لفترة طويلة.

769
00:49:20,640 --> 00:49:23,880
مختل العقل ولا يزال وسيمًا!
نتيجة!

770
00:49:28,560 --> 00:49:31,400
الحديث عن المفرقع عيد الميلاد!

771
00:49:34,600 --> 00:49:38,479
قطط صغيرة جدًا
ميو ميو مواء لقطتهم المومياء

772
00:49:38,480 --> 00:49:41,839
الذين يعرفون أنهم سوف
لن ترى مرة أخرى.

773
00:49:41,840 --> 00:49:47,119
وكل الموت العام،
المرض واليأس

774
00:49:47,120 --> 00:49:49,940
الذي يملأ هذا
الكون الملحد من

775
00:49:49,941 --> 00:49:52,759
ألم لا نهاية له، البؤس
و اليأس...

776
00:49:52,760 --> 00:49:55,200
توقف عن ذلك، أيها الوحش!

777
00:49:57,000 --> 00:49:58,520
مثير للشفقة.

778
00:50:04,920 --> 00:50:08,719
يجب أن نسرع. المبرمج داهية
لا يمكن تأخير عيد الميلاد إلى الأبد.

779
00:50:08,720 --> 00:50:11,640
أين تقع أقرب كنيسة؟
كنيسة القديس أفراح.

780
00:50:14,880 --> 00:50:19,160
حيث كان من المقرر أن نتزوج أنا ومارتن
تلك السنوات الماضية.

781
00:50:21,000 --> 00:50:24,639
أنت! أنت أقل ميتا بكثير
مما يفترض أن تكون عليه.

782
00:50:24,640 --> 00:50:26,879
ابتعد عن عائلتي!

783
00:50:26,880 --> 00:50:29,759
عائلتك؟! عائلتي.

784
00:50:29,760 --> 00:50:32,560
ليس حتى يرن عيد الميلاد
خارج... ووفقا لهذا

785
00:50:32,561 --> 00:50:35,359
codicil، وليس على الإطلاق إذا كان لي
الأم تتزوج قبل ذلك الوقت!

786
00:50:35,360 --> 00:50:37,620
إذن أنت تعرف الحقيقة.
لا يعني ذلك أنه سيفيدك.

787
00:50:37,621 --> 00:50:39,879
من بعده! المضي قدما في ذلك!

788
00:50:39,880 --> 00:50:43,519
أنا لا أفعل بسرعة.
أنا أكثر تهديدك المتثاقل.

789
00:50:43,520 --> 00:50:44,960
حسنا، الخشب أسرع!

790
00:51:01,200 --> 00:51:04,039
بابا، ماما تقريبا جامدة تماما.

791
00:51:04,040 --> 00:51:06,479
الترياق الوحيد المعروف
العسل الأسود هو المرق.

792
00:51:06,480 --> 00:51:14,319
هذه كنيسة. يجب أن يكون هناك
خط اللحوم. وجدت ذلك!

793
00:51:14,320 --> 00:51:16,400
هل أنت هنا من أجل
خدمة منتصف الليل؟

794
00:51:16,401 --> 00:51:18,479
لقد تم تأجيله.
لا دونج، كما ترى.

795
00:51:18,480 --> 00:51:21,319
أيها القس، نحن بحاجة إلى حفل زفاف
يؤدي الآن.

796
00:51:21,320 --> 00:51:25,359
هل هو حفل زفاف أحبط منذ فترة طويلة
العاطفة مهددة من قبل قوى الظلام؟

797
00:51:25,360 --> 00:51:26,880
إنها! أوه، النوع المفضل لدي.

798
00:51:28,840 --> 00:51:31,479
لا تتزوج هذين الزوجين!

799
00:51:31,480 --> 00:51:33,560
لا! سيف الكنيسة بالتواصل!

800
00:51:37,160 --> 00:51:40,439
لن يكون هناك حفل زفاف اليوم
النائب.

801
00:51:40,440 --> 00:51:43,300
لماذا تكره عائلتي هكذا؟
حسنًا، ربما سأفعل

802
00:51:43,301 --> 00:51:46,160
أقول لك، بينما ننتظر
لعيد الميلاد ليرن في.

803
00:51:48,760 --> 00:51:51,580
منذ سنوات عديدة، والدي
وجدك

804
00:51:51,581 --> 00:51:54,399
كانوا شركاء قانونيين
... حتى الأصدقاء.

805
00:51:57,320 --> 00:52:02,679
ثم جاء يوم والدي
أقرض جدك فلسا واحدا.

806
00:52:02,680 --> 00:52:05,800
كمحامين، قاموا بصياغة العقد.

807
00:52:07,160 --> 00:52:12,079
في وقت لاحق من ذلك اليوم، والدي
كان أقل من هذا الفلس جدا.

808
00:52:12,080 --> 00:52:15,159
لقد طلب الفلس من والدتي،

809
00:52:15,160 --> 00:52:18,160
وهكذا رأى
ما لا ينبغي لأحد أن يرى من أي وقت مضى.

810
00:52:22,880 --> 00:52:25,560
موته أزعج والدتي.

811
00:52:29,080 --> 00:52:31,280
حتى عندما كبرت، كذلك جنونها.

812
00:52:32,800 --> 00:52:35,280
حتى قتلتها في النهاية.

813
00:52:41,160 --> 00:52:44,800
عندما وجدت عقد القرض،
لقد تعهدت بالانتقام.

814
00:52:46,440 --> 00:52:48,840
لقد درست القانون
كل ساعة أستطيع.

815
00:52:54,840 --> 00:52:56,960
وكلفني حب حياتي.

816
00:52:58,440 --> 00:53:02,880
بسبب دراستي، تغيبت
تلميحاتها اللطيفة من المودة.

817
00:53:06,520 --> 00:53:09,160
ربما لو لم تكن كذلك
دقيق جدا ...

818
00:53:12,840 --> 00:53:15,920
للأسف، في يوم من الأيام، كان لديها ما يكفي.

819
00:53:20,200 --> 00:53:23,279
وبعد أسابيع فقط أدركت ذلك.

820
00:53:23,280 --> 00:53:25,960
آآآرغ!

821
00:53:27,360 --> 00:53:32,480
عندما سمعت أنها ستتزوج
آخر، كنت مليئة بالكراهية.

822
00:53:59,120 --> 00:54:02,079
لم أكن أعلم أنها حامل.

823
00:54:02,080 --> 00:54:05,839
ولكن عندما أدركت
بأنك موجود،

824
00:54:05,840 --> 00:54:10,879
كنت أعلم أنني أستطيع أن أفعل ذلك
انتقامي النهائي اكتمل.

825
00:54:10,880 --> 00:54:13,680
أب! التعميد صابر.

826
00:54:14,960 --> 00:54:16,800
أوه!

827
00:54:19,520 --> 00:54:22,479
لا! آه! آه! آه!

828
00:54:22,480 --> 00:54:24,760
أوه! آه!

829
00:54:25,960 --> 00:54:28,559
لقد اكتفيت منك!

830
00:54:28,560 --> 00:54:30,000
أوه!

831
00:54:32,280 --> 00:54:33,720
ليس بهذه السرعة! آها!

832
00:54:39,160 --> 00:54:41,400
مدفع التأكيد!
ليس بهذه السرعة.

833
00:54:44,200 --> 00:54:48,919
لقد جعلني حزينا! أنا لا أحبه.
قد لا أكون مرحًا مرة أخرى أبدًا!

834
00:54:48,920 --> 00:54:51,559
ليس بهذه السرعة!

835
00:54:51,560 --> 00:54:54,560
لأنني شبح عيد الميلاد
الماضي!

836
00:54:57,240 --> 00:55:01,480
وأعتقد أنني قد حصلت
العنوان الخاطئ. آسف.

837
00:55:04,880 --> 00:55:08,640
مما يتركك في وضع غير مؤات،
السيد سكولكينجورم.

838
00:55:18,200 --> 00:55:19,280
أوه، انتهى الوقت.

839
00:55:33,560 --> 00:55:35,000
لقد نفد الوقت!

840
00:55:36,240 --> 00:55:38,959
أيها النائب، عليك أن تؤدي
الزفاف في وقت واحد.

841
00:55:38,960 --> 00:55:41,719
نحن مجتمعون هنا...
قطع للمطاردة!

842
00:55:41,720 --> 00:55:45,120
أحتاج إلى قبعة! لا أستطيع الزواج
يرتدي أوزة ميتة!

843
00:55:50,040 --> 00:55:52,799
خذني... يا أبي.

844
00:55:52,800 --> 00:55:55,399
شكرا لك... يا بني.

845
00:55:55,400 --> 00:55:57,199
اذهب الآن، أيها الكاهن، اذهب!

846
00:55:57,200 --> 00:55:59,040
- هل تأخذ بلاه دي بلاه دي بلاه؟
- نعم!

847
00:55:59,041 --> 00:56:00,879
أعلنكما زوجًا وزوجة!

848
00:56:00,880 --> 00:56:03,799
حول وامض الوقت!

849
00:56:03,800 --> 00:56:07,520
وهو يوم عيد الميلاد!
هذا شجعني على الفور!

850
00:56:11,600 --> 00:56:16,839
أحبطت! ولكن لا أعتقد ذلك
لقد انتهى سعيي للانتقام!

851
00:56:16,840 --> 00:56:18,839
حقًا؟

852
00:56:18,840 --> 00:56:22,359
حسنا... ربما لا. أنا متعب جدا.

853
00:56:22,360 --> 00:56:27,320
أعتقد أنني سأستلقي، و
إعادة التفكير في هذا العمل الانتقامي برمته.

854
00:56:29,240 --> 00:56:30,759
أم سأفعل؟

855
00:56:31,881 --> 00:56:35,360
أوه... أوه، ما هي الفائدة؟
أستسلم.

856
00:56:36,440 --> 00:56:37,960
سأتصل بك بابا.

857
00:56:39,200 --> 00:56:41,519
هل تريد؟ هل حقا؟

858
00:56:41,520 --> 00:56:43,079
سأدعوك تومتي.

859
00:56:43,080 --> 00:56:46,119
دعونا نذهب إلى الحديقة
وسأدفعك على الأرجوحة

860
00:56:46,120 --> 00:56:49,639
وسنأكل الفطائر الصغيرة و
الكعك والخبز المحمص والحلوى...

861
00:56:49,640 --> 00:56:52,079
عزيزي، لقد تم إنقاذك
من الدبس!

862
00:56:52,080 --> 00:56:55,239
ديفي متموج، أنا أحب المرق...

863
00:56:55,240 --> 00:56:58,519
رغم ذلك، للأسف، أنت الآن
تعتمد على المرق.

864
00:56:58,520 --> 00:57:01,359
ولكن لا يهم بالنسبة لنا
أصبحت عائلة مرة أخرى،

865
00:57:01,360 --> 00:57:05,559
لن نفترق أبدًا. وأنا، في النهاية،
لدي مجموعة من الآباء الخاصة بي!

866
00:57:05,560 --> 00:57:08,239
وأخيراً لدينا بعضنا البعض.

867
00:57:08,240 --> 00:57:10,480
وأنا في النهاية
أنا حر من سجن المدينين!

868
00:57:10,481 --> 00:57:14,359
والآن دع عيد الميلاد يمضي،
دع الفرح يملأ العالم

869
00:57:14,360 --> 00:57:18,879
ولا ينبغي لأحد أن يكون فقيرًا أو جائعًا
أو بائسة أو سيئة الملبس

870
00:57:18,880 --> 00:57:22,679
أو حكة أو ملل أو أي شيء سيء
في أي مكان مرة أخرى!

871
00:57:22,680 --> 00:57:23,999
بارك الله فينا جميعا!

872
00:57:24,000 --> 00:57:26,040
يا هلا!

873
00:57:39,320 --> 00:57:41,760
ترجمات أبولو
www.MY-SUBS.com

874
00:57:59,280 --> 00:58:01,599
اضغط على الزر الأحمر الخاص بك الآن

875
00:58:01,600 --> 00:58:05,519
أو تعاني
أسوأ عواقب القانون.


